Sachkundeprüfung § 34a – Türkçe anlatım

Almanya'da güvenlik sektöründe çalışmak mı istiyorsun? O zaman § 34a der Gewerbeordnung (Almanya'daki ticari faaliyetler kanununun 34a maddesi) uyarınca bir belgeye ihtiyacın var. Bu belgeye 34a-Schein (34a belgesi) denir. Sınav sadece Almanca yapılır. Bu sayfada sana önemli olan her şeyi Türkçe anlatıyoruz. Almanca terimleri olduğu gibi bırakıyoruz, çünkü sınavda tam olarak bu kelimeleri duyacak ve okuyacaksın.

Küçük mü, büyük mü: hangi 34a-Schein?

  • Unterrichtung (eğitim kursu, „kleiner 34a-Schein“ yani küçük 34a belgesi): IHK'da en az 40 ders saati, sınav yok. Almancan en az B1 seviyesinde olmalı. Bu, basit işler için yeterlidir, örneğin bina koruma veya resepsiyon.
  • Sachkundeprüfung (yeterlilik sınavı, „großer 34a-Schein“ yani büyük 34a belgesi): IHK'da yazılı ve sözlü bir sınav. Şu işler için bu sınav gerekir: kamusal alanda devriye, mağaza dedektifliği, diskotek girişinde görev, mülteci yurtlarında ve büyük etkinliklerde yönetici görevi. Kendi güvenlik şirketini kurmak istiyorsan da bu sınavı geçmen gerekir. Sachkundeprüfung, Unterrichtung'un yerine geçer.

Sachkundeprüfung ile çok daha fazla iş imkânı bulursun.

Yazılı sınav

  • 82 soru, 120 dakika, çoğunlukla tablet veya bilgisayarda.
  • Her soruda bir veya iki cevap doğrudur. İşaretlediğin her doğru cevap için 1 puan alırsın.
  • Dikkat: Doğru cevap sayısından fazla cevap işaretlersen, o sorudan 0 puan alırsın.
  • Toplam 120 puan vardır. En az 60 puan alırsan geçersin.

Sözlü sınav

Yazılı bölümü geçersen sözlü sınava girersin. Sınav yaklaşık kişi başına 15 dakika sürer. Genellikle üç sınav görevlisinden oluşan bir Prüfungsausschuss (sınav komisyonu) sana iş hayatından durumlar anlatır, örneğin bir mağaza hırsızı ya da sarhoş bir misafir. Sen de Almanca olarak ne yapacağını ve bunu neden yapmaya hakkın olduğunu söylersin. Puanların yüzde 50'sini alırsan geçersin.

Özellikle iki konu alanı önemlidir: Recht der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (kamu güvenliği ve düzeni hukuku) ve Umgang mit Menschen (insanlarla iletişim).

7 konu alanı (Sachgebiete)

  1. Recht der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (kamu güvenliği ve düzeni hukuku), Gewerberecht (ticari faaliyetler hukuku) dahil
  2. Datenschutzrecht (veri koruma hukuku)
  3. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) (Alman Medeni Kanunu)
  4. Straf- und Strafverfahrensrecht, Umgang mit Waffen (ceza hukuku ve ceza muhakemesi hukuku, silahların kullanımı)
  5. Unfallverhütungsvorschrift Wach- und Sicherungsdienste (güvenlik ve koruma hizmetleri için iş kazalarını önleme yönetmeliği)
  6. Umgang mit Menschen (insanlarla iletişim)
  7. Grundzüge der Sicherheitstechnik (güvenlik teknolojisinin temelleri)

Önemli Almanca terimler

Almanca Anlamı
Notwehr meşru müdafaa: şu anda süren, hukuka aykırı bir saldırıya karşı savunma (§ 32 StGB, § 227 BGB)
Notstand zorunluluk hâli: başka bir hak zarar görse bile bir tehlikeyi önlemek (§ 34 StGB)
vorläufige Festnahme geçici yakalama: suçüstü yakalanan birini polis gelene kadar tutmak (§ 127 StPO)
Hausrecht ev hakkı: mal sahibinin veya kiracının, içeri kimin gireceğine karar verme hakkı; sen bu hakkı onun adına kullanırsın
Hausverbot giriş yasağı: bir binaya bir daha girmeme talimatı
Jedermannsrechte herkesin hakları: her insanın, bir güvenlik görevlisinin de sahip olduğu haklar; polis gibi yetkilerin yoktur
Verhältnismäßigkeit orantılılık: her zaman işe yarayan en hafif yolu seçmek
Deeskalation gerginliği azaltma: bir tartışmayı büyütmek yerine sakinleştirmek
Dienstanweisung görev talimatı: işvereninin, görevin için koyduğu yazılı kurallar
Personalien feststellen kimlik tespiti: birinden kimliğini isteyip bilgilerini kontrol etmek; bunu sadece polis yapabilir
Unfallverhütungsvorschrift (DGUV Vorschrift 23) iş kazalarını önleme yönetmeliği: güvenlik hizmetinde iş güvenliği kuralları
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Genel Veri Koruma Tüzüğü: kişisel verileri koruyan AB kanunu, örneğin video gözetiminde

Ücret ve kayıt

Sınava doğrudan bir IHK'ya (Industrie- und Handelskammer, yani Sanayi ve Ticaret Odası) kaydolursun. Ücreti her IHK kendisi belirler, genellikle 122 € – 348 €. Tüm odaların sınav tarihlerini, son kayıt tarihlerini ve ücretlerini IHK listemizde bulabilirsin (Almanca).

34aKlar sana nasıl yardım eder?

  • 7 konu alanının hepsinde alıştırma soruları, sınavdaki gibi Almanca. Her sorunun açıklamasını ayrıca Türkçe de okuyabilirsin.
  • IHK'daki gibi deneme sınavları: 82 soru, 120 dakika, yeni puanlama sistemi.
  • Sözlü sınav pratiği: Yapay zekâ ile çalışan bir sınav komisyonu sana Almanca sorular sorar, sen de sesli cevap verirsin. Böylece Almanca serbest konuşmayı çalışırsın.
  • 6 aylık erişim için tek seferlik 59 €, abonelik yok, 7 gün içinde sebep göstermeden para iadesi.

Ücretsiz dene: 10 soruluk ücretsiz testi çöz (Almanca) ya da sözlü sınavı ücretsiz dene.

Kostenlos testen: Übungsfragen auf Deutsch, wie in der Prüfung

So sind die Fragen im schriftlichen Teil aufgebaut: eine oder zwei Antworten sind richtig. Kreuzt du mehr an, als richtig sind, gibt es 0 Punkte.

Frage 1 · Öffentliche Sicherheit & Gewerberecht2 Antworten richtig
Welche Rechte darf eine Sicherheitskraft eines privaten Bewachungsunternehmens bei ihrer Tätigkeit ausüben?
ADie Jedermannsrechte, z. B. Notwehr, Notstand und Selbsthilfe
BDie gleichen Befugnisse wie Polizeibeamte
CDas Recht, von jeder Person den Personalausweis zu verlangen und die Vorlage durchzusetzen
DRechte, die ihr der Auftraggeber übertragen hat, z. B. das Hausrecht
Lösung anzeigen

Richtig: A und D. Nach § 34a Abs. 5 GewO dürfen Bewachungsunternehmer und ihre Beschäftigten nur die Jedermannsrechte (Notwehr, Notstand, Selbsthilfe), die vom Auftraggeber vertraglich übertragenen Selbsthilferechte und ggf. gesetzlich übertragene Befugnisse ausüben. Hoheitliche Befugnisse wie die Identitätsfeststellung (§ 163b StPO) hat nur die Polizei.

Frage 2 · BGB1 Antwort richtig
Was ist Notwehr nach § 227 BGB?
ADie Verteidigung, die erforderlich ist, um einen gegenwärtigen rechtswidrigen Angriff von sich oder einem anderen abzuwenden
BJede Gegenwehr, auch nachdem der Angriff vorbei ist
CDie Abwehr einer Gefahr, die von einer Sache ausgeht
DDie Durchsetzung eines Anspruchs, wenn die Polizei nicht rechtzeitig kommt
Lösung anzeigen

Richtig: A. § 227 Abs. 2 BGB definiert Notwehr als die Verteidigung, die erforderlich ist, um einen gegenwärtigen rechtswidrigen Angriff von sich oder einem anderen abzuwenden. Die Abwehr einer Gefahr durch eine Sache ist Notstand (§ 228 BGB), die Durchsetzung eines Anspruchs ist Selbsthilfe (§ 229 BGB).

Frage 3 · Umgang mit Menschen1 Antwort richtig
Eine stark betrunkene Person liegt hilflos vor dem Eingang einer Diskothek. Was ist richtig?
ADie Person nicht allein lassen, den Rettungsdienst rufen und sie bis dahin betreuen, bei Bewusstlosigkeit in die stabile Seitenlage bringen
BDie Person vom Gelände tragen und auf dem Gehweg liegen lassen
CAbwarten, bis sie ihren Rausch ausgeschlafen hat
DSie wach rütteln und zum Weitergehen auffordern
Lösung anzeigen

Richtig: A. Eine hilflose Person darf nicht sich selbst überlassen werden: Es drohen z. B. Unterkühlung oder Ersticken. Hilfe zu leisten ist Pflicht (§ 323c StGB).

10 weitere Fragen im Gratis-Check Alle Beispielfragen

Mündliche Prüfung kostenlos testen – eine Situation vor dem KI-Prüfungsausschuss, auf Deutsch, mit Untertiteln.

Probe starten

Deutsch · فارسی · العربية · Українська · Русский